ÜÇ ÜLKE , ÜÇ KADIN , ÜÇ ÖYKÜ
Pandeminin başında alıp okuduğum, çok beğendiğim bir kitabı paylaşmak isterim. Çoğunuz okumuş olabilirsiniz.
Laetitia Colombani – Saç Örgüsü
Çevirmen- Gülşah Ercenk
Üçü de mücadeleci, kişilik sahibi, azimli kadınlar. Ortak noktaları onlara bu gücü veren kalplerindeki sevgi, sevdikleri için her zorluğa dayanmak ve mücadele etmek.
İLK ÖYKÜ
Hindistan’daki Kast sisteminin “Dalit” kadınlarına yaptığı sömürüyü, aşağılamayı gözler önüne seriyor. Öykünün kahramanı Smita’nın kızı Lalita’nın daha iyi bir geleceği olması için verdiği mücadeleyi anlatıyor.
İKİNCİ ÖYKÜ
İtalya – Sicilya’da geçiyor. Öykünün kahramanı Giulia aile işinde çalışan çalışkan, babasını çok seven, ailesine çalışanlarına düşkün bir kadın. Onun çabası da bir yandan hayatın gerçekleri, diğer yandan da değiştirilemezmiş gibi görünen geleneklerle mücadelesi.
ÜÇÜNCÜ ÖYKÜ
Kanada ‘da geçiyor. Öykünün kahramanı Sarah başarılı, hırslı, işi uğruna çocuklarını ihmâl eden bir kadın. Başına gelenler hayatını gözden geçirmesini ve öncelik sıralamasını değiştirmesini sağlıyor.
Beni en çok etkileyen Smita’nın öyküsü oldu. Diğer öykülerdeki kadınlar Batı medeniyetinin kadına sağladığı haklara,özgürlüğe, eşit eğitim hakkına sahipler…
Ekonomik özgürlüğü olan, öğrenim görmüş olan kadın her türlü baskının karşısında durur. Mücadele eder. Teokratik ve totaliter yönetim biçimleri ise ayrıcalıklara sahip bir sınıfta doğmuş bir kadın değilseniz sizi insan yerine koymazlar… Bir eşyadan farkınız olmaz.
Bu nedenle Demokrasi, kayıtsız şartsız Cumhuriyet, Lâik yönetim, sıradan halktan bir kadının yaşam sigortasıdır. UNUTMAMALI .
Kitaptan bir alıntı : “Burada yaşadığı bu ülkede, tecavüz kurbanlarının suçlu görüldüklerini çok iyi biliyordu”
Gül Ergüvenli
